11 November 2016

Zeitgeist - timemind

From 

The End of Science and the Beginning of Wisdom

:
This time-clearing is not a space, for it is prespatial, it has no where; just as it must be kept firmly in mind that not all movement, such as the movement of the thinking mind, is spatial. Movement as movement of that which can move and that which can move itself is always already implicitly seen as embedded in this temporal three-dimensionality, whereby the before and after must be understood as kinds of absence, and the present itself as presence. Movement itself thus becomes a richly diverse play of presencing and absencing in the three-dimensional time-clearing which, in turn, can also be seen, that is, understood, by the temporally three-eyed, three-dimensional vision of the human mind. In this precise sense, the mind can be identified with time, that is, with the three-dimensional time-clearing; they are the same. This insight justifies giving the German word 'Zeitgeist', long since adopted in English, a new meaning as the belonging-together of Zeit (time) and Geist (mind)As human beings we inhabit the openness of timemind. Without this temporally three-eyed, three-dimensional mental vision, human beings would not be able to see movement and change as such at all. This 'primal state' is fundamentally overlooked and skipped over today everywhere. 

Auf Deutsch aus 

Das Ende der Wissenschaft und der Anfang der Weisheit

:
Diese Zeitlichtung ist kein Raum, denn sie ist vorräumlich, genauso wie festzuhalten ist, daß nicht alle Bewegung — wie z.B. die Bewegung des denkenden Geists — räumlich ist. Die Bewegung als Bewegung von Bewegtem und Sichbewegendem wird immer schon implizit als in die zeitliche Dreidimensionalität eingebettet gesehen, wobei das Vorher und Nachher als Arten der Abwesenheit verstanden werden müssen und die Gegenwart als Anwesenheit. Die Bewegung selbst wird so zu einem vielfältigen Spiel der An- und Abwesung in der dreidimensionalen Zeitlichtung, die wiederum durch den zeitlich dreiäugigen, dreidimensionalen Blick vom Menschengeist auch gesehen, d.h. verstanden werden kann. In diesem Sinn kann der Geist mit der Zeit, d.h. mit der dreidimensionalen Zeitlichtung, identifiziert werden, sie sind das Selbe. Diese Einsicht rechtfertigt, dem Wort 'Zeitgeist' eine neue Bedeutung zu geben, und zwar als Zusammengehörigkeit von Zeit und Geist. Ohne dieses zeitlich dreiäugig-dreidimensionale geistige Sehvermögen könnte der Mensch die Bewegung/Veränderung als solche gar nicht sehen. Dieser 'Urzustand' wird heute überall grundsätzlich übersehen und übersprungen. 

Further reading: Click on one of the two links (English or Deutsch) above.

No comments:

Post a Comment