21 January 2016

Angst und Abgrund

Ein Volk, das grundsätzlich in ein halbleeres Glas blickt
und am liebsten angstbesessen in den Abgrund.

20 January 2016

Rechte / Rights

Rechte sind immer nur der vorläufige Stand unaufhörlicher Machtkampfe,
die in der Zeitlichtung der Geschichte ausgetragen werden.

Rights are only ever the provisional state of play of never-ending power struggles
fought out in the temporal clearing of history..

Further reading: Social Ontology Chap. 10 i) 'Metaphysics of social power'.

05 January 2016

Treibstoff Angst und Misstrauen

Wie bewegt sich das Leben eines geschichtlichen Volkes?

Was ist der Treibstoff seines Geistes?

Welches Volk wird in seinem geschichtlichen Wesen heute noch von Angst und Misstrauen getrieben?

Wie schafft es die Herrschaft, ein Volk so abzurichten?

Weitere Lektüre: Social Ontology Chap. 10 vii)

Faith and not knowing

To the faithful

Belief stands in the way of not knowing.

And the knowledge of not-knowing is more knowing than outright knowledge.

Further reading: Social Ontology Chap. 5 vi) 'Interchange and interplay'

Glaube und Nichtwissen

An die Gläubigen

Glaube hindert Nichtwissen.

Und das Wissen um das Nichtwissen ist wissender als das Wissen schlechthin.

Weitere Lektüre: Entständigung Kap. II 'Vom Wesen der Polis und vom Unwesen des Beiläufigen'